Comments on: Urgent focus: Small Business Growth and Tightened Credit http://www.kevinkoym.com/blog/2007/11/29/urgent-focus-small-business-growth-and-tightened-credit/ Kevin Koym on Innovation and Entrepreneurship Sat, 22 Nov 2008 10:18:38 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: Kevin http://www.kevinkoym.com/blog/2007/11/29/urgent-focus-small-business-growth-and-tightened-credit/#comment-4123 Kevin Fri, 07 Dec 2007 14:48:23 +0000 http://www.exponentialentrepreneurship.com/blog/2007/11/29/urgent-focus-small-business-growth-and-tightened-credit/#comment-4123 Gonzalo, Thank you for your comment! Si en el futuro se desea escribir en español, por favor, y se traducirá en los comentarios. Me gustaría mucho gustan de conversar sobre este blog en español y en Inglés. (If in the future you would like to write in Spanish, please do, I will translate the comments. I would really enjoy to have conversations on this blog in Spanish and English!). Estoy de acuerdo de los gobiernos de Chile y los EE.UU. deben hacer más para apoyar el arranque y las PYMEs! (I agree- the governments of Chile and the US need to do more to support startup and small business!) Gracias por tu comment! Thanks for your comment! Un abrazo grande amigo! (a big hug my friend!) Kevin Gonzalo,

Thank you for your comment!

Si en el futuro se desea escribir en español, por favor, y se traducirá en los comentarios. Me gustaría mucho gustan de conversar sobre este blog en español y en Inglés.

(If in the future you would like to write in Spanish, please do, I will translate the comments. I would really enjoy to have conversations on this blog in Spanish and English!).

Estoy de acuerdo de los gobiernos de Chile y los EE.UU. deben hacer más para apoyar el arranque y las PYMEs!

(I agree- the governments of Chile and the US need to do more to support startup and small business!)

Gracias por tu comment!
Thanks for your comment!

Un abrazo grande amigo!
(a big hug my friend!)
Kevin

]]> By: Gonzalo Torrealba http://www.kevinkoym.com/blog/2007/11/29/urgent-focus-small-business-growth-and-tightened-credit/#comment-4122 Gonzalo Torrealba Fri, 07 Dec 2007 14:38:41 +0000 http://www.exponentialentrepreneurship.com/blog/2007/11/29/urgent-focus-small-business-growth-and-tightened-credit/#comment-4122 Dear Kevin and reders I'd been reading at your blog, however I was a litle embarrassed for my English, but with these article I felt that I needed to reply. I don't know why is that goberments don't see the potencial of small business, In chile, where I live, things are happening in the same way because we’re to close to the American Economy, and when you have a flu, most of the time we feel it with fever. Now the problem has the same remedy. In Chile 80% of the employees are given by small and medium bussines. How does Pareto’s law works in these case?. We need politics concern about this matters. People loose them jobs; while older and expensive you are, harder is to get another job. Now, how does entrepreneurship has a solution for this people if Goverments does not helps to back up them. Crisis are the solution for us. I love the way Googles incentives people to entrepreneur with android, how do we replacate this iniciative that google has take. This is the hand that we need to take and save this situation that we know this has started, and we don’t know how long it’s going to stay with us. So, this is the way I see the focus is need it. Goverment provably won’t see it. Social network must grows enoght to spread (Spreading) this solution that the social remedy is the change of moods. Recession it’s only the fever of this colective belief. Un abrazo, Gonzalo Torrealba Dear Kevin and reders

I’d been reading at your blog, however I was a litle embarrassed for my English, but with these article I felt that I needed to reply.

I don’t know why is that goberments don’t see the potencial of small business,
In chile, where I live, things are happening in the same way because we’re to close to the American Economy, and when you have a flu, most of the time we feel it with fever.

Now the problem has the same remedy. In Chile 80% of the employees are given by small and medium bussines. How does Pareto’s law works in these case?. We need politics concern about this matters. People loose them jobs; while older and expensive you are, harder is to get another job. Now, how does entrepreneurship has a solution for this people if Goverments does not helps to back up them. Crisis are the solution for us.

I love the way Googles incentives people to entrepreneur with android, how do we replacate this iniciative that google has take. This is the hand that we need to take and save this situation that we know this has started, and we don’t know how long it’s going to stay with us.

So, this is the way I see the focus is need it. Goverment provably won’t see it. Social network must grows enoght to spread (Spreading) this solution that the social remedy is the change of moods. Recession it’s only the fever of this colective belief.

Un abrazo,

Gonzalo Torrealba

]]>